When obtaining a copy of a deed record from a courthouse, don’t forget that the deed in the courthouse is a record copy. In the early days of record keeping, those deed copies were handwritten or typed transcriptions. Later courthouse copies of deeds were made by some sort of photographic process.
It’s not the original deed in the courthouse–it’s a transcription or a reproduction. The original was retained by the person obtaining the property, just like today.