If your relative’s “place of birth” is incorrect in a document, consider if anyone in the record creation process (either your relative or the clerk) confused:
- where born;
- where from;
- and where living.
It’s possible that your relative giving the information confused some of these pieces of information. It is possible the clerk got confused with the information your relative provided. Always transcribe a document exactly as written, but if things don’t make sense or are inconsistent, consider that inadvertent confusion could have taken place.
And…that information that’s wrong, could be a clue as the incorrect location could have significance in your ancestor’s life, even if it is “wrong” for the question it answered.