The grantor on a deed is the seller, the one who is transferring their interest in real property to someone else. The grantor may be getting money, other property, or nothing at all. It just depends on the type of transaction.
The grantee on a deed is the one to whom the interest in real property is being transferred. The grantee may be paying for the interest in the property or may not be. Again–depends on the situation.