A decedent is someone who is dead. The descendants of someone are their children, grandchildren, great-grandchildren, and so on. A decedent can have descendants. A decedent’s estate may descend to their descendants.
But “my ancestor’s decedents” is not correct. It’s “my ancestor’s descendants.”