{"id":8967,"date":"2018-09-25T09:18:39","date_gmt":"2018-09-25T14:18:39","guid":{"rendered":"http:\/\/genealogytipoftheday.com\/?p=8967"},"modified":"2018-09-25T09:18:39","modified_gmt":"2018-09-25T14:18:39","slug":"before-your-hire-a-professional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/2018\/09\/25\/before-your-hire-a-professional\/","title":{"rendered":"Before Your Hire a Professional"},"content":{"rendered":"<p>Sometimes records are only accessible onsite and travel is not an option. Sometimes records are in a foreign language and someone who can read and translate them is necessary. Sometimes things just don&#8217;t make sense and you need someone with expertise and experience to review your materials and make suggestions or do some research.<\/p>\n<p>Before you even consider hiring a professional:<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>organize what you have<\/strong><\/em>&#8211;go through it, put it together, find the &#8220;sources,&#8221; transcribe it, summarize it<\/li>\n<li>see if there are <em><strong>other ways to access<\/strong><\/em> the records you need<\/li>\n<li>see if there&#8217;s a Facebook group, email list, or other group <em><strong>where you can post your questions<\/strong><\/em>&#8211;or get suggestions for someone who may be able to help<\/li>\n<li>see if you can <em><strong>translate the records yourself-<\/strong><\/em>-but make certain you are understanding words correctly in their context<\/li>\n<li><em><strong>coordinate with relatives<\/strong><\/em> to share costs<\/li>\n<li>consider what it would cost to travel there and &#8220;get it yourself.&#8221; It may be cheaper&#8211;or not.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sometimes records are only accessible onsite and travel is not an option. Sometimes records are in a foreign language and someone who can read and translate them is necessary. Sometimes things just don&#8217;t make sense and you need someone with expertise and experience to review your materials and make suggestions or do some research. Before [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":153978,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/153978"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genealogytipoftheday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}