There’s always value in reviewing court cases in which your ancestor was involved. That’s true even if the cases involve mundane, seemingly trivial matters, and contain no direct genealogical information. Remember that every court case can not involve an inheritance and contain significant documentation of family relationships.
Those mundane cases can help as well and it’s worth remembering that the mundane must have been important to your ancestor (or someone else) for it to have gotten to court.
Who provided testimony? Their relationships may not be stated, but those individuals could have been related by blood or marriage to your ancestor. The fact that your ancestor was involved in a lawsuit means that he was of legal age and (probably) a citizen at the time of the action. Those are clues.
And you may get a little insight into your ancestor’s life. Or learn about horse diseases in Virginia in the early 19th century as I did.