Don’t forget to save those old envelopes. Sometimes the addresses can be just as helpful as anything else. This is especially true if the letter does not contain any addresses or does not include complete names.
There may also be notes or other relevant information written by the recipient on the envelope itself. Remember that any piece of paper may contain a clue–and keep the envelope and the letter that was inside it together if at all possible.