Working with handwritten records in a foreign language is difficult. Do not compound the difficulty by confusing transcription and translation.

Transcription is converting the foreign-language script into the equivalent foreign-language text. Translation is converting the foreign language into another language.

If you’re asking someone to do one or the other, just make certain you ask for the correct thing.

Categories:

Tags:

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Get the Genealogy Tip of the Day Book
Get the More Genealogy Tip of the Day Book
Recent Comments
Archives