Years ago, I had a quick translation done of this postcard. Over the years the translation became separated from the card. I should have appended the translation to the image, put them both in one PDF file, or stored them in a separate folder as two separate documents-the image and the translation. Make certain that documents that really need to be filed together are filed together in a way that they won’t get separated. 
Sometimes one needs a chart showing the relationships between several key people—not all the descendants of one person, not all the ancestors of one person, or not all the relatives of one person. Genealogical software usually doesn’t allow for charts to be created showing a select number of individuals. It may be faster (depending upon your purpose) to sketch out a chart on paper to keep the relationships clear while working on those individuals. Later a more polished chart can always be made using the hand drawn one as a starting point. The genealogy world will not end if you use pencil and paper.
Get the Genealogy Tip of the Day Book
Archives